vestīgō
Erscheinungsbild
vestīgō lat. Wrtdtng: den Abdrücken zu einer Spur folgen; aufspüren, suchen; untersuchen
Unsicher; oft wird angenommen, dass es von vestīgium „Abdruck, Fußabdruck, Spur“ + -ō stammt, aber auch umgekehrt ist es möglich. Siehe vestīgium.
Verb vestīgō (Präsens Infinitiv vestīgāre, Perfekt Aktiv vestīgāvī, Supinum vestīgātum); erste Konjugation
| (Classical Latin) IPA(key): /u̯esˈtiː.ɡoː/, [u̯ɛs̠ˈt̪iːɡoː] | |||||||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /vesˈti.ɡo/, [vesˈt̪iːɡo] | |||||||
| Note: perfect and supine are rare. | |||||||
| [ less ▲] Conjugation of vestīgō (first conjugation) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | s|pres|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgō | s|pres|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgās | s|pres|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgat | p|pres|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāmus | p|pres|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgātis | p|pres|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgant |
| imperfect | s|impf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābam | s|impf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābās | s|impf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābat | p|impf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābāmus | p|impf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābātis | p|impf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābant | |
| future | s|fut|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābō | s|fut|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābis | s|fut|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābit | p|fut|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābimus | p|fut|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābitis | p|fut|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābunt | |
| perfect | s|perf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāvī | s|perf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāvistī | s|perf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāvit | p|perf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāvimus | p|perf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāvistis | p|perf|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāvērunt, vestīgāvēre | |
| pluperfect | s|plup|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāveram | s|plup|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverās | s|plup|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverat | p|plup|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverāmus | p|plup|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverātis | p|plup|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverant | |
| future perfect | s|futp|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverō | s|futp|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāveris | s|futp|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverit | p|futp|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverimus | p|futp|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāveritis | p|futp|act|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāverint | |
| passive | present | s|pres|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgor | s|pres|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāris, vestīgāre |
s|pres|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgātur | p|pres|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāmur | p|pres|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāminī | p|pres|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgantur |
| imperfect | s|impf|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābar | s|impf|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābāris, vestīgābāre |
s|impf|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābātur | p|impf|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābāmur | p|impf|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābāminī | p|impf|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābantur | |
| future | s|fut|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābor | s|fut|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgāberis, vestīgābere |
s|fut|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābitur | p|fut|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābimur | p|fut|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābiminī | p|fut|pass|ind-form-of origin-vestīgō">vestīgābuntur | |
| perfect | vestīgātus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | vestīgātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | vestīgātus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | s|pres|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgem | s|pres|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgēs | s|pres|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīget | p|pres|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgēmus | p|pres|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgētis | p|pres|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgent |
| imperfect | s|impf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārem | s|impf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārēs | s|impf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāret | p|impf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārēmus | p|impf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārētis | p|impf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārent | |
| perfect | s|perf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāverim | s|perf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāverīs | s|perf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāverit | p|perf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāverīmus | p|perf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāverītis | p|perf|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāverint | |
| pluperfect | s|plup|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāvissem | s|plup|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāvissēs | s|plup|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāvisset | p|plup|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāvissēmus | p|plup|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāvissētis | p|plup|act|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgāvissent | |
| passive | present | s|pres|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīger | s|pres|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgēris, vestīgēre |
s|pres|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgētur | p|pres|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgēmur | p|pres|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgēminī | p|pres|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgentur |
| imperfect | s|impf|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārer | s|impf|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārēris, vestīgārēre |
s|impf|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārētur | p|impf|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārēmur | p|impf|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārēminī | p|impf|pass|sub-form-of origin-vestīgō">vestīgārentur | |
| perfect | vestīgātus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | vestīgātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | s|pres|act|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgā | — | — | p|pres|act|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgāte | — |
| future | — | s|fut|act|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgātō | s|fut|act|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgātō | — | p|fut|act|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgātōte | p|fut|act|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgantō | |
| passive | present | — | s|pres|pass|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgāre | — | — | p|pres|pass|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgāminī | — |
| future | — | s|fut|pass|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgātor | s|fut|pass|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgātor | — | — | p|fut|pass|imp-form-of origin-vestīgō">vestīgantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | act|inf-form-of origin-vestīgō">vestīgāre | act|inf-form-of origin-vestīgō">vestīgāvisse | vestīgātūrum esse | pass|inf-form-of origin-vestīgō">vestīgārī | vestīgātum esse | vestīgātum īrī | |
| participles | act|part-form-of origin-vestīgō">vestīgāns | — | act|part-form-of origin-vestīgō">vestīgātūrus | — | pass|part-form-of origin-vestīgō">vestīgātus | pass|part-form-of origin-vestīgō">vestīgandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| ger-form-of origin-vestīgō">vestīgandī | ger-form-of origin-vestīgō">vestīgandō | ger-form-of origin-vestīgō">vestīgandum | ger-form-of origin-vestīgō">vestīgandō | sup-form-of origin-vestīgō">vestīgātum | sup-form-of origin-vestīgō">vestīgātū | ||