Zum Inhalt springen

„GULR/Natur und Elemente“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" |+ !Lat. Wort !Stamm ! |- |Nātūra |gnātūr |Natur. Bei Kero ''Chnuat'', von ''cnat'', hervorbringen, erzeugen. Das Wort Natur haben wir von den Lateinern, sie aber bildeten es von der deutschen Wurzel, von welcher auch ''nāscor'' – ''gnāscor –'' ''nat'' stammt, so dass ''Nātūra'' – die Erzeugerin und das Erzeugte heisst ''nātūra'' ''naturāns'' und ''naturāta''. |- |n…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 34: Zeile 34:
|
|
|Denkt man, dass ''[[coelō]]'' ist höhle – kann ''coelum'' eben so gut von unserm [[hohl|''Hohl'']], als dem Griechischen ''[[κοῖλον]]'', abgeleitet werden, wie es gewöhnlich geschieht.
|Denkt man, dass ''[[coelō]]'' ist höhle – kann ''coelum'' eben so gut von unserm [[hohl|''Hohl'']], als dem Griechischen ''[[κοῖλον]]'', abgeleitet werden, wie es gewöhnlich geschieht.
|-
|[[sīdus]],  [[stēlla]],
|sider
|Persisch ''Sitare'', Englisch ''Star'', Schwedisch ''stjerna'', ''[[Stern]]''. ''S'' und ''d'', welche im Latein durch das ''i'' getrennt waren, wurden im Deutschen zusammengezogen.
|-
|[[septentriō]]
|
|das Siebengestirn; soll heissen, die sieben Stiere. ''Sued'': heisst ''tiur''; Isländisch tyr, der Stier, und '''''[[triō]]''''' soll das altlateinische Wort sein; es hätte also nur eine Buchstabenversetzung Statt gefunden.
|-
|[[diēs]],
|die,
|''[[Tag]]''. Englisch dai, Altd, dags; – das •'Schluss ''g'' war im Latein in ''s'' verwandelt, wie so oft.
|-
|meridies,
|medi-[[diēs]], im Gesetz der X.
Tafeln.
C. 1.
|Mittag. Schwed, middag.
|-
|[[media]]-[[nox]]
|
|Daen. ''midnat'', Mitternacht; bei uns ist das r hier so eingeschoben, wie bei den Lateinern in meridies.
|-
|[[hodiē]],
|
|''[[heute]]''. Goth. ''hina dag''; denn ''hic'' hiess im Goth. ''hin'', und es fand also im Deutschen eine ähnliche Zusammenziehung Statt, wie im Latein.
|-
|[[herī̆]]''','''
|
|Schwed, i gar, ''[[gestern]]''.
|-
|'''hestern, o hestern,'''die,
|
|''[[gestern]]''
|-
|[[calor]],
|cal,
|Kol, Kut – Kohle bedeutet im germanischen Norden Feuer; auch heisst Kola (wgl. bei den Isländern Fackel, und ''Kuilna eld'' Feuer anzünden; bei uns stammt davon ''Qualm'', bei Kero ''Walm'', Hitze; daher also
|-
|[[calē̆faciō]],
|cal-facio,
|Westgothisch ''Kylla'', anzünden; in Niedersachsen ''einkölen'', übermässig einheizzen; auch heisst ''Kylla'' dort trocknes Holz; es stammt noch davon
|-
|[[calēre]],
|
|heiss sein, und
|-
|calina,
|
|der Ort,, wo man Feuer macht.
Von unserm Wort Feuer stammen im Latein:
|-
|[[febris]],
|feur-is,
|denn ''b'' und ''v'' gingen oft in einander, und man braucht nicht erst sich zum Griechischen ''[[πυρετός]]'' zu wenden; ferner
|-
|[[ferveō]],
|
|heiss sein.
|}
|}
weiter S. 61

Aktuelle Version vom 1. Juni 2024, 17:05 Uhr

Lat. Wort Stamm
Nātūra gnātūr Natur. Bei Kero Chnuat, von cnat, hervorbringen, erzeugen. Das Wort Natur haben wir von den Lateinern, sie aber bildeten es von der deutschen Wurzel, von welcher auch nāscor – gnāscor – nat stammt, so dass Nātūra – die Erzeugerin und das Erzeugte heisst

nātūra naturāns und naturāta.

nātūrālis natürlich; bei Kero gnuatlihho.
Sōl Schwedisch Sol, doch weiblichen Geschlechts; Dän. Sol – Soel; Goth, Sanil, Mare. 1, 82.; auch in der Runenschrift Suhil, Sugil – sigil - Sonne. Unmöglich können die nördlichen Volksachstämme erst nach ihrer Bekanntschaft mit der lateinischen Sprache diesen Namen bekommen haben. Aftensoel, Dänisch Abendsonne.
Lūna von dem alten Wort lahn und lün, hell, von welchem unser Lenz, Glanz – blinken stammen. Auch bei den Phrygern hiess lunus der Mond. Und wenn man bedenkt, dass Plato πῦρ und ῠ̔́δωρ, Feuer und Wasser, Phrygische Wörter nennt, und dass man viele andere mit dem Deutschen gleichlautende bei ihnen findet, so darf man wohl nicht zweifeln, dass die Phrygier ein germanischer Volksstamm waren.
mēnsis, mēns, mend kommt von unserm Mond – bei Ulphil. Mane, bei Ottfried Mano, bei Notker Man, Schwed. manen; daher auch unser Monat. Ulphil. Menot.
lūx,

lūmen,

Licht - daher look, sehen.
coelum Denkt man, dass coelō ist höhle – kann coelum eben so gut von unserm Hohl, als dem Griechischen κοῖλον, abgeleitet werden, wie es gewöhnlich geschieht.
sīdus, stēlla, sider Persisch Sitare, Englisch Star, Schwedisch stjerna, Stern. S und d, welche im Latein durch das i getrennt waren, wurden im Deutschen zusammengezogen.
septentriō das Siebengestirn; soll heissen, die sieben Stiere. Sued: heisst tiur; Isländisch tyr, der Stier, und triō soll das altlateinische Wort sein; es hätte also nur eine Buchstabenversetzung Statt gefunden.
diēs, die, Tag. Englisch dai, Altd, dags; – das •'Schluss g war im Latein in s verwandelt, wie so oft.
meridies, medi-diēs, im Gesetz der X.

Tafeln.

C. 1.

Mittag. Schwed, middag.
media-nox Daen. midnat, Mitternacht; bei uns ist das r hier so eingeschoben, wie bei den Lateinern in meridies.
hodiē, heute. Goth. hina dag; denn hic hiess im Goth. hin, und es fand also im Deutschen eine ähnliche Zusammenziehung Statt, wie im Latein.
herī̆, Schwed, i gar, gestern.
hestern, o hestern,die, gestern
calor, cal, Kol, Kut – Kohle bedeutet im germanischen Norden Feuer; auch heisst Kola (wgl. bei den Isländern Fackel, und Kuilna eld Feuer anzünden; bei uns stammt davon Qualm, bei Kero Walm, Hitze; daher also
calē̆faciō, cal-facio, Westgothisch Kylla, anzünden; in Niedersachsen einkölen, übermässig einheizzen; auch heisst Kylla dort trocknes Holz; es stammt noch davon
calēre, heiss sein, und
calina, der Ort,, wo man Feuer macht.

Von unserm Wort Feuer stammen im Latein:

febris, feur-is, denn b und v gingen oft in einander, und man braucht nicht erst sich zum Griechischen πυρετός zu wenden; ferner
ferveō, heiss sein.

weiter S. 61