Zum Inhalt springen

„Präposition“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 7: Zeile 7:
[[Kategorie:prä-]]
[[Kategorie:prä-]]
[[Kategorie:position]]
[[Kategorie:position]]
[[praepositiō]][[-n]] Präposition f.
[[prä-]][[Position]]
‘[[Verhältniswort]]’, entlehnt (Mitte 17. Jh.) als grammatischer Terminus
* aus gleichbed. <abbr>lat.</abbr> [[praepositiō]] (Genitiv ''praepositiōnis''), eigentlich ‘das Vorsetzen, Voransetzen’,
** zu <abbr>lat.</abbr> ''[[praepōnere]]'' (''praepositum'') ‘vor-, voransetzen, voranstellen’;
*** vgl. <abbr>lat.</abbr> ''[[pōnere]]'' ‘setzen, stellen, legen’.
*** (Von [[praepositus]]. Im grammatikalischen Sinne handelt es sich um eine semantische Entlehnung aus dem Altgriechischen [[πρόθεσις]] (próthesis).)
* Seit [[Joachim Heinrich Campe|Campe]] (1801) wird ''Präposition'' mit ''[[Verhältniswort]]'' verdeutscht, älter ''[[Vorwort]]'' ([[Justus Georg Schottelius|Schottel]] 1641), ''Vorsetzwort'' (1687), ''Vorsatzwort'' (um 1700).

Aktuelle Version vom 22. Januar 2024, 20:16 Uhr

praepositiō-n Präposition f.

prä-Position

‘Verhältniswort’, entlehnt (Mitte 17. Jh.) als grammatischer Terminus

  • aus gleichbed. lat. praepositiō (Genitiv praepositiōnis), eigentlich ‘das Vorsetzen, Voransetzen’,
    • zu lat. praepōnere (praepositum) ‘vor-, voransetzen, voranstellen’;
      • vgl. lat. pōnere ‘setzen, stellen, legen’.
      • (Von praepositus. Im grammatikalischen Sinne handelt es sich um eine semantische Entlehnung aus dem Altgriechischen πρόθεσις (próthesis).)
  • Seit Campe (1801) wird Präposition mit Verhältniswort verdeutscht, älter Vorwort (Schottel 1641), Vorsetzwort (1687), Vorsatzwort (um 1700).