Zum Inhalt springen

„participium“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[particip]][[-i-]][[-um]], [[particip]][[-ium]] {{:participium/dt.}}
[[particip]][[-i-]][[-um]], [[particip]][[-ium]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=participium/dt.}}


[[part]][[-i-]][[cip]][[-i-]][[-um]]
[[part]][[-i-]][[cip]][[-i-]][[-um]]
Zeile 6: Zeile 6:


=== [[—Etymologie]] ===
=== [[—Etymologie]] ===
Von [[participō]] „teilnehmen“ +‎ [[-ium]], von [[pars]] 'Teil' + [[capiō]] {{:capiō/dt.}}. Siehe auch <em class="Latn mention" lang="la">[[particeps]]</em>. Der [[—Grammatiksinn]] ist eine —semantische Entlehnung aus [[—agr.]] [[μετοχή]] {{:metokhḗ/dt.}}.
Von [[participō]] „teilnehmen“ +‎ [[-ium]], von [[pars]] 'Teil' + [[capiō]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=capiō/dt.}}. Siehe auch <em class="Latn mention" lang="la">[[particeps]]</em>. Der [[—Grammatiksinn]] ist eine —semantische Entlehnung aus [[—agr.]] [[μετοχή]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=metokhḗ/dt.}}.


=== [[—Aussprache]] ===
=== [[—Aussprache]] ===

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:18 Uhr

particip-i--um, particip-ium

part-i-cip-i--um

Latein

Von participō „teilnehmen“ +‎ -ium, von pars 'Teil' + capiō

. Siehe auch particeps. Der —Grammatiksinn ist eine —semantische Entlehnung aus —agr. μετοχή

.

(—Klassisch) IPA(Schlüssel): /par.tiˈki.pi.um/, [pärt̪ɪˈkɪpiʊ̃ˑ]

(—modernes italienisch-kirchliches) IPA (Schlüssel): /par.tiˈt͡ʃi.pi.um/, [pärt̪iˈt͡ʃiːpium]

participium n (Genitiv participiī oder participī); zweite Deklination

  1. Teilhabe, Teilnahme, Teilnehmung (Beteiligung)
  2. (—Grammatik) Partizip

—Substantiv der zweiten Deklination (Neutrum).

Case Singular Plural
Nominative participium participia
Genitive participiī
participī1
participiōrum
Dative participiō participiīs
Accusative participium participia
Ablative participiō participiīs
Vocative participium participia