„quod“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
quod | quod [[Sprachstufe::lat.]] ''[[welche]], [[weil]], [[bis]], [[was]];'' [[Sprachstufe::lat.]] ''[[daß]]'' | ||
Flexion von ''[[quī]]'' „wer, welcher“, entsprechend dem uig. *[[kʷod]], daher auch aengl <em class="Latn mention" lang="ang">[[wikt:hwæt#Old_English|hwæt]]</em> (engl. what), dt. ''[[was]]''. | Flexion von ''[[quī]]'' „wer, welcher“, entsprechend dem uig. *[[kʷod]], daher auch aengl <em class="Latn mention" lang="ang">[[wikt:hwæt#Old_English|hwæt]]</em> (engl. what), dt. ''[[was]]''. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:47 Uhr
quod lat. welche, weil, bis, was; lat. daß
Flexion von quī „wer, welcher“, entsprechend dem uig. *kʷod, daher auch aengl hwæt (engl. what), dt. was.
Pronunciation (Classical) IPA(key): /kʷod/, [kʷɔd̪], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /kwod/, [kwɔd̪]
Pronomen quod neutraler Nominativ/Akkusativ Singular von quī
Konjunktion
quod
- welche
- weil
- bis
- was
- (Spätlatein, Mittellatein), dass (in der indirekten Rede)