DILW/64

▲▼ ▶

Die dritte Folgerung: Obwohl das Universum weder die Sonne noch der Mond ist, ist es dennoch in der Sonne die Sonne und im Mond der Mond.

Dies ist oersichtlich, weil „Universum“ eine Einheit vieler Dinge ausdrückt; daher ist das Universum in den vielen diese vielen.

1. The third corollary: Although the universe is neither the sun nor the moon, nevertheless in the sun it is the sun and in the moon it is the moon.
2. This is evident because “universe” bespeaks a oneness of many things; hence, in the many the universe is these many.