re–

re-

▷ r--e lat., lat.-deu.

dt.

[1] Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen, kennzeichnet eine Wiederholung oder Erneuerung: wieder-, rück-zurück-,

[2] Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Lateinischen für entgegen, wider-

• re-
  • erstes Glied in auf das Lat. zurückgehenden verbalen Zusammensetzungen bzw. dazu gebildeten Nomina.
  • Die untrennbare Partikel lat. re- (vor Vokalen meist red-,
    • vgl. lat. redigere, s. redigieren) bezeichnet ein Verbringen bzw. Gelangen an den alten, gehörigen Ort,
      • vgl. lat.
        • regerere ‘zurücktragen, -werfen’ (s. Register¹),
        • regredī ‘zurückgehen’ (s. Regreß),
        • relinquere ‘zurück-, übriglassen’ (s. Relikt),
  • ein Zurückversetzen in den alten Zustand, vgl. lat.
    • reformāre ‘umgestalten, abändern, verbessern, wiederherstellen’ (s. reformieren),
    • reparāre ‘wiedererwerben, wiederherstellen, erneuern’ (s. reparieren),
  • einen Vorgang in gleichsam entgegengesetzter Richtung, vgl. lat.
    • reclamāre ‘dagegenschreien, laut widersprechen’ (s. Reklame),
    • renītī ‘sich widersetzen’ (s. renitent),
    • resonāre ‘widerhallen’ (s. Resonanz),
  • ein Gelangen in den alten, früheren Zustand, vgl. lat.
    • reconvalēscere ‘wiedererstarken’ (s. Rekonvaleszent),
    • resolvere ‘(wieder) aufbinden, auflösen’ (s. Resolution),
  • auch das Wiederholen einer Handlung, vgl. lat.
    • repetere ‘wieder angreifen, von neuem vornehmen, wiederholen’ (s. repetieren),
    • resūmere ‘wieder (vor)nehmen, wiederholen’ (s. resümieren).

lat.

Das lateinische Präfix rĕ- stammt vom uital. *wre 'wieder' (*wre), das eine Parallele im umbrischen re- hat, dessen weitere Etymologie jedoch ungewiss ist (OED). Obwohl es die allgemeine Bedeutung „rück, zurück“ oder „rückwärts“ hat, ist seine genaue Bedeutung nicht immer klar, und seine große Produktivität im klassischen Latein neigt dazu, seine ursprüngliche Bedeutung zu verschleiern.

Watkins schlägt eine Metathese von uig. *wert- 'sich umdrehen' (*wert-) vor, während de Vaan —Uig. *ure- 'zurück' (*ure-) vorschlägt, das im —Uslaw. *rakъ 'Flußkrebs, Hummer' (*rakъ) zu finden ist. (vorläufig, im ursprünglichen Sinne „rückwärts schauen“ und albanisch rrë- 'zurück' (rrë- Präverb), sofern letzteres nicht aus dem Lateinischen entlehnt ist.

Präfix

re-

1. rück, rückwärts
2. un-, de-[1]
   1. ‎re- + ‎glūtinō („kleben“) → ‎reglūtinō („lösen, trennen“)
   2. ‎re- + ‎neō („spin, weben, verschlingen“) → ‎reneō („spin, entwirren“)
   3. ‎re- + ‎gelō („einfrieren, erstarren“) → ‎regelō („auftauen, entstarren“)
3. wieder; Präfix, das verschiedenen Wörtern hinzugefügt wird, um anzuzeigen, dass eine Aktion erneut ausgeführt wird, oder wie die anderen oben unter Englisch angegebenen Verwendungen.