„Lautschriftzeichen“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable" | ||
! | ! | ||
! | ! | ||
! | ! | ||
! colspan="2" | | ! colspan="2" |[[deu.]] | ||
! | ! colspan="2" |[[lat.]] | ||
! colspan="2" |[[gre.]] | |||
![[run.]] | |||
! | |||
! | |||
! | |||
[[ | |- | ||
|01 | |||
|01 | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
|[[a]] | |||
| | |A | ||
| [[ | |a | ||
| | |A | ||
| | |[[α]] | ||
|[[Α]] | |||
| | |[[ᚨ]] | ||
| | |[[ā]], [[aa]], [[ah]], | ||
[[Alpha privativum]], [[Alpha positivo]], | |||
|[[a-]], [[-a-]], [[-a]] | |||
|[[ai]], [[au]] | |||
|- | |||
|02 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[à]] | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
| | |03 | ||
|27 | |||
| | | | ||
|ä | |||
|Ä | |||
|[[æ]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ae]], [[äh]] | |||
| | |[[ä-]], [[-ä-]], [[-ä]] | ||
|[[äu]] | |||
| [[ | |- | ||
| | |04 | ||
| | |03 | ||
| | | | ||
|[[b]] | |||
| | |B | ||
|[[b]] | |||
|B | |||
|β (ϐ) | |||
|Β | |||
|[[ᛒ]] | |||
| | | | ||
|[[b-]], [[-b-]], [[-b]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|05 | |||
|02 | |||
| | | | ||
|[[c]] | |||
|C | |||
|[[c]] | |||
| [[ | |C | ||
| | |χ | ||
| [[ | |Χ | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[c-]], [[-c-]], [[-c]] | |||
| [[ | |g, ck, k, ch, q, tʃ, s, z | ||
|- | |||
|06 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ch]] | |||
|Ch | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ch-]], [[-ch-]], [[-ch]] | |||
|- | |||
| | | | ||
|- | |||
|07 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[chs]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[chs-]], [[-chs-]], [[-chs]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|08 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ck]] | |||
| [[ | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ck-]], [[-ck-]], [[-ck]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|09 | |||
|- | |04 | ||
| | |||
| | |||
| | | | ||
|[[d]] | |||
|[[D]] | |||
|[[d]] | |||
|[[D]] | |||
|[[δ]] | |||
|Δ | |||
|[[ᛞ]] | |||
| | | | ||
|[[d-]], [[-d-]], [[-d]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|10 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[dsch]] | |||
|Dsch | |||
| [[ | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[dsch-]] | |||
| [[ | |||
| | | | ||
|- | |||
|11 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[dz]] | |||
| [[ | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[dz-]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|12 | |||
|05 | |||
| | | | ||
|[[e]] | |||
|E | |||
|[[e]] | |||
|E | |||
|[[ε]], (ϵ) | |||
|Ε | |||
|[[ᛖ]] | |||
| | | | ||
|[[e-]], [[-e-]], [[Wortglied::-e]] | |||
|- | |||
| | | | ||
|- | |||
|13 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ei]] | |||
|Ei | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ᛇ]] | |||
| [[ | |||
| | | | ||
|[[ei-]], [[-ei-]], [[-ei]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|14 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[eu]] | |||
|Eu | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[eu-]], [[-eu-]], [[-eu]] | |||
|[[u]], [[ü]], [[ij]], [[ew]], [[oi]], [[ui]] | |||
|- | |||
|15 | |||
|06 | |||
| | | | ||
|[[f]] | |||
|F | |||
|f | |||
|F | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ᚠ]] | |||
| | | | ||
|[[f-]], [[-f-]], [[-f]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|16 | |||
|07 | |||
| | | | ||
|[[g]] | |||
|G | |||
|[[g]] | |||
|G | |||
|[[γ]], (Ɣ) | |||
|Γ | |||
|[[ᚷ]] | |||
| | | | ||
|[[g-]], [[-g-]], [[-g]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|17 | |||
|- | |||
| | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ge]] | |||
|Ge | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ge-]], [[-ge]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|18 | |||
|08 | |||
| | | | ||
|[[h]] | |||
|H | |||
|[[h]] | |||
|H | |||
|[[η]] | |||
|Η | |||
|[[ᚻ]] / [[ᚺ]] | |||
| | | | ||
|[[h-]], [[-h-]], [[-i]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|19 | |||
|09 | |||
| | | | ||
|[[i]] | |||
|I | |||
|[[i]] | |||
|I | |||
|[[ι]] | |||
|Ι | |||
|'''[[ᛁ]]''' | |||
| | | | ||
|[[i-]], [[-i-]], [[-i]] | |||
|- | |||
| | | | ||
|- | |||
| | |20 | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ie]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ie-]], [[-ie-]], [[-ie]] | |||
| | | | ||
|- | |||
|21 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ieh]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
| | |22 | ||
| | | | ||
| | | | ||
|[[igh]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|23 | |||
|10 | |||
| | | | ||
|[[j]] | |||
|J | |||
|[[j]] | |||
|J | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ᛃ]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
| | |24 | ||
|11 | |||
| | | | ||
|[[k]] | |||
|K | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[κ]] (ϰ) | |||
|Κ | |||
|[[ᚲ]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |||
|25 | |||
| | | | ||
| | | | ||
|[[ks]] | |||
| [[ | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |||
| | |||
|- | |||
|26 | |||
|12 | |||
| | |||
|[[l]] | |||
|L | |||
|[[l]] | |||
|L | |||
|[[λ]] | |||
|Λ | |||
|[[ᛚ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|27 | |||
|13 | |||
| | |||
|[[m]] | |||
|M | |||
| | |||
| | |||
|[[μ]] | |||
|Μ | |||
|[[ᛗ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|28 | |||
|14 | |||
| | |||
|[[n]] | |||
|N | |||
| | |||
| | |||
|[[ν]] | |||
|Ν | |||
|[[ᚾ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|29 | |||
| | |||
| | |||
|[[ng]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|[[ᛜ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|30 | |||
|15 | |||
| | |||
|[[o]] | |||
|O | |||
|[[o]] | |||
|O | |||
|[[ο]] | |||
|Ο | |||
|[[ᛟ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|31 | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|[[ω]] | |||
|Ω | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|31 | |||
| | |||
| | |||
|[[ö]] | |||
|Ö | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|[[oe]] | |||
|- | |||
|32 | |||
| | |||
| | |||
|[[oe]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|[[ö]] | |||
|- | |||
|33 | |||
| | |||
| | |||
|[[oi]] | |||
|Oi | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|[[eu]], [[ew]], [[ui]] | |||
|- | |||
|34 | |||
| | |||
| | |||
|[[ou]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|35 | |||
|16 | |||
| | |||
|[[p]] | |||
|P | |||
|[[p]] | |||
|P | |||
|[[π]], (ϖ) | |||
|Π | |||
|[[ᛈ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|36 | |||
| | |||
| | |||
|[[ph]] | |||
|Ph | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|37 | |||
| | |||
| | |||
|[[ps]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|[[ψ]] | |||
|Ψ | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|38 | |||
|17 | |||
| | |||
|[[q]] | |||
|Q | |||
|[[q]] | |||
|Q | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|39 | |||
| | |||
| | |||
|[[qu]] | |||
|Qu | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|40 | |||
|18 | |||
| | |||
|[[r]] | |||
|R | |||
|[[r]] | |||
|R | |||
|[[ρ]], (ϱ) | |||
|Ρ | |||
|[[ᚱ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|41 | |||
|19 | |||
| | |||
|[[s]] | |||
|S | |||
|[[s]] | |||
|S | |||
|[[σ]] ([[ς]],7) ϲ8) | |||
|Σ | |||
|[[ᛊ]] / ᛋ | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|42 | |||
| | |||
| | |||
|[[ʃ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|43 | |||
| | |||
| | |||
|[[sch]] | |||
|Sch | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|44 | |||
| | |||
| | |||
|[[sp]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|45 | |||
| | |||
| | |||
|[[ß]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|46 | |||
| | |||
| | |||
|[[ss]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|47 | |||
| | |||
| | |||
|[[st]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|48 | |||
| | |||
| | |||
|[[sz]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|49 | |||
| | |||
| | |||
|[[t]] | |||
|T | |||
| | |||
| | |||
|[[τ]] | |||
|Τ | |||
|[[ᛏ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|50 | |||
| | |||
| | |||
|[[th]], [[þ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|[[θ]] (ϑ) | |||
|Θ | |||
|[[ᚦ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|51 | |||
| | |||
| | |||
|[[tet]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|52 | |||
| | |||
| | |||
|[[th]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|53 | |||
| | |||
| | |||
|[[ti]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|54 | |||
| | |||
| | |||
|[[tsch]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|55 | |||
| | |||
| | |||
|[[u]] | |||
|U | |||
|[[u]] | |||
|U | |||
| | |||
| | |||
|[[ᚢ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|56 | |||
| | |||
| | |||
|[[ü]] | |||
|Ü | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|57 | |||
| | |||
| | |||
|[[ue]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|58 | |||
| | |||
| | |||
|[[ui]] | |||
|Ui | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|[[eu]], [[ew]], [[oi]] | |||
|- | |||
|59 | |||
| | |||
| | |||
|[[v]] | |||
|V | |||
|[[v]] | |||
|V | |||
| | |||
| | |||
|ᚡ | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|60 | |||
| | |||
| | |||
|[[w]] | |||
|W | |||
|[[w]] | |||
|W | |||
| | |||
| | |||
|[[ᚹ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|61 | |||
| | |||
| | |||
|[[x]] | |||
|X | |||
| | |||
| | |||
|[[ξ]] | |||
|Ξ | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|62 | |||
| | |||
| | |||
|[[y]] | |||
|Y | |||
| | |||
| | |||
|[[υ]], (ϒ) | |||
|Υ | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|63 | |||
| | |||
| | |||
|[[z]] | |||
|Z | |||
| | |||
| | |||
|[[ζ]] | |||
|Ζ | |||
|[[ᛉ]] | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|} | |} | ||
<br> | <br> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 15:50 Uhr
| deu. | lat. | gre. | run. | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 01 | a | A | a | A | α | Α | ᚨ | ā, aa, ah, | a-, -a-, -a | ai, au | |
| 02 | à | |||||||||||
| 03 | 27 | ä | Ä | æ | ae, äh | ä-, -ä-, -ä | äu | |||||
| 04 | 03 | b | B | b | B | β (ϐ) | Β | ᛒ | b-, -b-, -b | |||
| 05 | 02 | c | C | c | C | χ | Χ | c-, -c-, -c | g, ck, k, ch, q, tʃ, s, z | |||
| 06 | ch | Ch | ch-, -ch-, -ch | |||||||||
| 07 | chs | chs-, -chs-, -chs | ||||||||||
| 08 | ck | ck-, -ck-, -ck | ||||||||||
| 09 | 04 | d | D | d | D | δ | Δ | ᛞ | d-, -d-, -d | |||
| 10 | dsch | Dsch | dsch- | |||||||||
| 11 | dz | dz- | ||||||||||
| 12 | 05 | e | E | e | E | ε, (ϵ) | Ε | ᛖ | e-, -e-, -e | |||
| 13 | ei | Ei | ᛇ | ei-, -ei-, -ei | ||||||||
| 14 | eu | Eu | eu-, -eu-, -eu | u, ü, ij, ew, oi, ui | ||||||||
| 15 | 06 | f | F | f | F | ᚠ | f-, -f-, -f | |||||
| 16 | 07 | g | G | g | G | γ, (Ɣ) | Γ | ᚷ | g-, -g-, -g | |||
| 17 | ge | Ge | ge-, -ge | |||||||||
| 18 | 08 | h | H | h | H | η | Η | ᚻ / ᚺ | h-, -h-, -i | |||
| 19 | 09 | i | I | i | I | ι | Ι | ᛁ | i-, -i-, -i | |||
| 20 | ie | ie-, -ie-, -ie | ||||||||||
| 21 | ieh | |||||||||||
| 22 | igh | |||||||||||
| 23 | 10 | j | J | j | J | ᛃ | ||||||
| 24 | 11 | k | K | κ (ϰ) | Κ | ᚲ | ||||||
| 25 | ks | |||||||||||
| 26 | 12 | l | L | l | L | λ | Λ | ᛚ | ||||
| 27 | 13 | m | M | μ | Μ | ᛗ | ||||||
| 28 | 14 | n | N | ν | Ν | ᚾ | ||||||
| 29 | ng | ᛜ | ||||||||||
| 30 | 15 | o | O | o | O | ο | Ο | ᛟ | ||||
| 31 | ω | Ω | ||||||||||
| 31 | ö | Ö | oe | |||||||||
| 32 | oe | ö | ||||||||||
| 33 | oi | Oi | eu, ew, ui | |||||||||
| 34 | ou | |||||||||||
| 35 | 16 | p | P | p | P | π, (ϖ) | Π | ᛈ | ||||
| 36 | ph | Ph | ||||||||||
| 37 | ps | ψ | Ψ | |||||||||
| 38 | 17 | q | Q | q | Q | |||||||
| 39 | qu | Qu | ||||||||||
| 40 | 18 | r | R | r | R | ρ, (ϱ) | Ρ | ᚱ | ||||
| 41 | 19 | s | S | s | S | σ (ς,7) ϲ8) | Σ | ᛊ / ᛋ | ||||
| 42 | ʃ | |||||||||||
| 43 | sch | Sch | ||||||||||
| 44 | sp | |||||||||||
| 45 | ß | |||||||||||
| 46 | ss | |||||||||||
| 47 | st | |||||||||||
| 48 | sz | |||||||||||
| 49 | t | T | τ | Τ | ᛏ | |||||||
| 50 | th, þ | θ (ϑ) | Θ | ᚦ | ||||||||
| 51 | tet | |||||||||||
| 52 | th | |||||||||||
| 53 | ti | |||||||||||
| 54 | tsch | |||||||||||
| 55 | u | U | u | U | ᚢ | |||||||
| 56 | ü | Ü | ||||||||||
| 57 | ue | |||||||||||
| 58 | ui | Ui | eu, ew, oi | |||||||||
| 59 | v | V | v | V | ᚡ | |||||||
| 60 | w | W | w | W | ᚹ | |||||||
| 61 | x | X | ξ | Ξ | ||||||||
| 62 | y | Y | υ, (ϒ) | Υ | ||||||||
| 63 | z | Z | ζ | Ζ | ᛉ | |||||||