ent-

en + t |

Esw./Vorsilbe ‘entlang, über … hin, auf … hin’;

• zeigt die Beziehung von etwas zu etwas an;
  • Hinwendung zu einem Gegenüber, den aufhebenden Gegensatz einer Handlung sowie ein Entfernen ausdrückend;

Die gger. Vorsilbe

1. ger. *anda-, *and-, *andi-, *anþi-,
2. ahd. ant- (8. Jh.), mhd. ant-,
3. asächs. ant ‘bis zu’,
4. mndt. mnl. ont-
5. nl. ant-, ont-,
6. aen. and-, ond-,
7. eng. un-,
8. anord. and-,
9. got. anda-, and-,
10. dän. und-
11. swed. an-,

(selbständige Fürwort sind noch

• got. and ‘entlang, über … hin, auf … hin’,
• asächs. ant ‘bis zu’),
• die bei Namen unter dem Hauptton ihren Selbstlaut bewahrt (s. Antlitz, Antwort und anheischig),

ergibt unbetont bei Esw./Verben

• ahd. int-, in- (8. Jh.),
• mhdt. ent-, en-,
• nhdt. ent-;

  in einigen Fällen

• steht im Nhdt. vor einem mit f- anlautenden Grundwort die assimilierte Form emp- (s. empfangen, empfehlen, empfinden).

  Das vorauszusetzende

• ger. *anda-, *and-, *andi-, *anþi-,
• gehört mit
  • aind. ánti
    ▷ ‘gegenüber, vor, nahe’,
  • grie. antí
    ▷ ‘angesichts, gegenüber, anstatt’; ('gegen', 'ent-' (entgegen))
    ,
  • lat. ante
    ▷ ‘vorn, vor’
• und
  • lit. añt ‘auf, zu, gegen’ (älter anta)
• zu uig. *énti
  ▷ ‘Vorderseite, Stirn’
  , *ant- *énti, *ant- ‘Vorderseite, Stirn’
  • (ebenfalls verwandt ist deu. end, Ende).

Die ursprüngliche Bedeutung

• ‘gegen, entgegen’
  • (vgl. got. andstandan ‘entgegenstehen, widerstreiten’)
• ist heute im Dt. nur noch in wenigen Fällen erkennbar
  • (z. B. entbieten, entsprechen)
  • Anm. KF jedoch ist diese Grundbedeutung mit vererbt, somit auch in anderen Wortbildungen "mitschwingend".

Häufiger sind übertragende Wortbildungen mit ent-

• zur Bezeichnung einer Handlung, die das mit dem einfachen Worte Ausgesagte rückgängig macht
  • (z. B. entfalten, entladen, entspannen, enttäuschen),
  • wobei ein Wort auch eine Ableitung von einem Hauptwort sein kann (z. B. entadeln, entehren, entwaffnen, entwürdigen).

Solchen Vorbildern Wortbildungen,

• die unmittelbar auf ein Hauptwort
  • wie entlarven, entrinden, entseelen, entvölkern,
• oder ein Eigenschaftswort
  • wie entmündigen, entsittlichen
• zurückgehen.

  Schließlich weist ent-

• bei bei transitiven und intransitiven Esw./Verben eine Trennung,
  • einen vom Ausgangspunkt wegführenden Vorgang hin
    • z. B. entfernen, entnehmen, entreißen, entfliehen, entgehen, entweichen,
  • gelegentlich im Sinne eines Hervortretens, Sichtbarwerdens,
    • z. B. entsprießen, entspringen.

Wahrscheinlich

• anderer Herkunft als in den bisher genannten Bildungen
• und mit deren Esw./Präfix erst durch formalen Ausgleich zusammengefallen
  • ist nhdt. ent- in Verben,
    • die das Eintreten in einen Zustand angeben
      • (Inchoativa oder Ingressiva,
      • z. B. entbrennen, entflammen, entzünden);
• hier kann
  • ahd. in-,
  • mhdt. in-, en- ‘in, ein’
  • als Vorstufe angenommen werden
    • (vgl. den Lautwandel der Esw./Präpostion ahd. mhdt. in bei entgegen, entzwei, entlang).

Auf Sonderentwicklungen beruht ent- in entbehren (s. d.) und in entweder (s. d.).

• drückt in Wortbildungen mit Tw. den Gegensatz zu diesen Tw. aus
• drückt den Gegensatz zu Tw. mit dem Vorsilbe be- aus
• drückt den Gegensatz zu Tw. mit dem Vorsilbe ver- aus